شاهنامه فردوسی

شاهنامه — بخش 308 از 993

متن اصلی

بدزدید یال آن نبرده سوار چو زین گونه پیوسته شد کارزار بزد تیغ و بند کمندش برید بجای آمد آن بند بد را کلید بپیچید زان پس سوی دست راست بدانست کان روز روز بلاست عمودی بزد بر سرش پیلتن که بشنید آواز او انجمن چنان تیره شد چشم پولادوند که دستش عنان را نبد کار بند تهمتن بران بد که مغز سرش ببیند پر از رنگ تیره برش چو پولادوند از بر زین بماند تهمتن جهان آفرین را بخواند که ای برتر از گردش روزگار جهاندار و بینا و پروردگار گرین گردش جنگ من داد نیست روانم بدان گیتی آباد نیست روا دارم از دست پولادوند روان مرا برگشاید ز بند ور افراسیابست بیدادگر تو مستان ز من دست و زور و هنر که گر من شوم کشته بر دست اوی بایران نماند یکی جنگجوی نه مرد کشاورز و نه پیشه ور نه خاک و نه کشور نه بوم و نه بر بکشتی گرفتن نهادند روی دو گرد سرافراز و دو جنگجوی بپیمان که از هر دو روی سپاه بیاری نیاید کسی کینه خواه میان سپه نیم فرسنگ بود ستاره نظاره بران جنگ بود چو پولادوند و تهمتن بهم برآویختند آن دو شیر دژم همی دست سودند یک با دگر گرفته دو جنگی دوال کمر چو شیده بر و یال رستم بدید یکی باد سرد از جگر برکشید پدر را چنین گفت کین زورمند که خوانی ورا رستم دیوبند بدین برز بالا و این دست برد بخاک اندر آرد سر دیو گرد نبینی ز گردان ما جز گریز مکن خیره با چرخ گردان ستیز چنین گفت با شیده افراسیاب که شد مغز من زین سخن پرشتاب برو تا ببینی که پولادوند بکشتی همی چون کند دست بند چنین گفت شیده که پیمان شاه نه این بود با او بپیش سپاه چو پیمان شکن باشی و تیره مغز نیایید ز دست تو پیگار نغز تو این آب روشن مگردان سیاه که عیب آورد بر تو بر عیب خواه بدشنام بگشاد خسرو زبان برآشفت و شد با پسر بدگمان بدو گفت اگر دیو پولادوند ازین مرد بدخواه یابد گزند نماند بدین رزمگه زنده کس ترا از هنرها زیانست و بس عنان برگرایید و آمد چو شیر به آوردگاه دو مرد دلیر نگه کرد پیکار دو پیل مست درآورده بر یکدگر هر دو دست بپولاد گفت ای سرافراز شیر بکشتی گر آری مر او را بزیر بخنجر جگرگاه او را بکاف هنر باید از کار کردن نه لاف نگه کرد گیو اندر افراسیاب بدان خیره گفتار و چندان شتاب برانگیخت اسپ و برآمد دمان چو بشکست پیمان همی بدگمان برستم چنین گفت کای جنگجوی چه فرمان دهی کهتران را بگوی نگه کن به پیمان افراسیاب چو جای بلا دید و جای شتاب بیمد همی دل بیافروزدش بکشتی درون خنجر آموزدش بدو گفت رستم که جنگی منم بکشتی گرفتن درنگی منم شما را چرا بیم آید همی چرا دل به دو نیم آید همی اگر نیستتان جنگ را زور و دست دل من بخیره نباید شکست گر ایدونک این جادوی بی خرد ز پیمان یزدان همی بگذرد شما را ز پیمان شکستن چه باک گر او ریخت بر تارک خویش خاک من آکنون سر دیو پولادوند بخاک اندر آرم ز چرخ بلند وزان پس بیازید چون شیر چنگ گرفت آن بر و یال جنگی نهنگ بگردن برآورد و زد بر زمین همی خواند بر کردگار افرین خروشی بر آمد ز ایران سپاه تبیره زنان برگرفتند راه بابر اندر آمد دم کرنای خروشیدن نای و صنج و درای که پولادوندست بیجان شده بران خاک چون مار پیچان شده

شرح و بازنویسی ساده

بخش 308 از شاهنامهٔ فردوسی — حماسهٔ ملی ایران (50 بیت).